A los dieciocho años, Ana María Moix (Barcelona, 1947),tras leer la novela Teresa, se decidió a escribir a Rosa Chacel (Valladolid, 1898-Madrid, 1994), una de las autoras más singulares de laliteratura española contemporánea, para transmitirle su satisfacción, su interés y su sorpresa como lectora y como escritora incipiente. Rosa Chacel, que se acercaba ya a los setenta años y residía en Brasil, se apresuró a contestarle. Así comenzó el apasionante epistolario que se publica aquí en su integridad. Como dice Ana Rodríguez-Fischer, profesora de la Universidad de Barcelona y responsable de esta edición, estas 67 cartas «pueden leerse como una novela», que funde en un coloquio dos voces que, a pesar del inmenso océano que las separa, se hablan desde la distancia, de mar a mar.

Crónica espiritual de dos generaciones separadas por el mar y el tiempo, pero unidas por un amor absoluto por la literatura››, en palabras de Marcos Ordóñez.

Las sesenta y siete cartas que forman este epistolario pueden leerse como una novela en la que se funde una doble trama vital