Zyed, alcohólico y drogadicto de día, se convierte de noche en Chicha, una prostituta travesti que trabaja en el Bois de Boulogne, el «burdel al aire libre» de París. Tiene su árbol, su acera y sus compañeras de profesión —Berta, Ludo y Pauline—, que la protegen de los ataques.
Una noche, Chicha acepta la invitación de un cliente, el Buitre, que la lleva en su Mercedes hasta una casa de Saint-Cloud con sus dos amigos, el Cerdo y el Bulldog. Así comienza un episodio de extrema violencia, protagonizado por tres hienas humanas, reprimidos y machistas, que dan rienda suelta al lado más oscuro del ser humano.
Inspirada en un hecho real que pasó inadvertido para los medios en 2020, «La noche de las hienas» es un relato descarnado sobre la crueldad y la deshumanización, y un homenaje a todos aquellos a quienes la sociedad prefiere olvidar.