Izan y Ágata son dos personas del siglo XXI que nada tiene que ver el uno con el otro. Viven en la metrópolis de Madrid. Disfrutan de los avances médicos y tecnológicos del estado de bienestar de la época. Testigos de la conquista de los planetas del Sistema Solar por las grandes Corporaciones, estableciendo bases mineras y científicas. Ser astronauta está de moda. Por contra, la contaminación, principal causa de mortandad, les obliga a protegerse con ropa especial cuando salen a la calle. Porque los países, tanto emergentes como desarrollados, han roto el tratado de Kioto. Aunque hay estabilidad política en España y progreso económico, buena parte de la sociedad vive en los cinturones de pobreza de la metrópolis. O subsisten en la precariedad laboral.

Izan, por motivos personales, decide participar en el proyecto experimental del que forma parte la científica Ágata. A partir de entonces, el destino les unirá en el tiempo y espacio para que los humanos tengan la oportunidad de vivir en algún planeta extrasolar… Pero las cosas no son siempre lo que parecen ni salen como se planean.