Bayard Taylor

Bayard Taylor (1825-1876) fue un poeta, novelista, crítico literario, traductor y diplomático estadounidense que cosechó gran éxito en vida. Viajero incansable recorrió medio mundo en largos periplos (alguno de los cuales los llevó a cabo andando) que luego narraba en libros de viajes de gran popularidad. Nació y creció en Pensilvania, en una zona donde predominan los cuáqueros, cristianos integristas y muy conservadores, a cuya religión pertenecía su familia. Interesado por la poesía desde muy joven, fue el primer traductor del Fausto de Goethe al inglés. Murió en Berlín. Aunque no hay evidencias de que pudiese ser homosexual, se ha especulado mucho sobre su sexualidad, entre otras razones porque su vida afectiva estuvo dominada por intensas amistades masculinas –a pesar de casarse dos veces– y por el contenido homoerótico de su obra literaria, sobre todo la poética. En vida disfrutó de las mieles del éxito, aunque hoy es uno más de la inmensa nómina de ilustres olvidados en su país.