El 7 de diciembre de 2022 Netflix estrenó Smiley, una comedia romántica protagonizada por dos hombres y su grupo de amistades LGTBI en Barcelona. La serie se convirtió en el fenómeno de las Navidades y actualmente es la producción española mejor valorada en IMDB en la historia de la plataforma, solo superada por La casa de papel. Millones de espectadores conocieron así la historia de Álex y Bruno, pero no todos sabían que su romance había nacido en el teatro diez años antes.

Este volumen incluye dos obras: Smiley: Una historia de amor (2012), en la que está basada la primera temporada de la serie de Netflix; y Smiley: Después del amor (2020), que narra la vida de los protagonistas ocho años después. Las dos piezas son un canto al amor en todas sus formas que ya son historia del teatro español contemporáneo.