«Mi obra apenas está comenzada. La veo a lo lejos, como un orbe denso, con firmeza de pulso para acercarme a ella».

Así hablaba Federico García Lorca de su obra en noviembre de 1935, en una entrevista publicada en El Mercantil Valenciano el 15 de ese mes. ¿Cómo imaginar entonces que unos meses después tendría lugar el golpe de Estado de 1936 y que en agosto de ese año el poeta sería asesinado? Ante el peligro de que sus manuscritos y documentos pudieran extraviarse o ser destruidos, desde ese momento su familia se desvivió para que la barbarie no lograra borrar la memoria de Lorca y que su obra perdurara y se expandiera por todo el mundo.

Lorca y el archivo: memoria en movimiento, basado en una nueva y rigurosa investigación en colecciones personales, familiares y estatales de varios países, recorre la historia del legado de Federico García Lorca desde la muerte del poeta hasta hoy. Concibe el archivo de un modo dinámico, destacando los esfuerzos de quienes lo generaron y los contextos sociopolíticos por los que navegaron, entre ellos la guerra, el exilio y la difícil vuelta a España. A cargo de Andrew A. Anderson, Melissa Dinverno y Christopher Maurer, esta edición de la Residencia de Estudiantes —donde Lorca vivió durante años decisivos para su obra, y donde este fondo estuvo alojado desde 1986 hasta 2018—, Memoria en movimiento ofrece nuevos datos sobre el archivo lorquiano, su creación y su desarrollo, y cuenta historias, hasta ahora desconocidas, de pérdida y salvación, de descubrimiento y perseverancia, demostrando cómo estos mudos objetos —y los de cualquier colección— nos pueden seguir hablando, ahora y en el futuro.

Además de los autores de la edición escriben en este libro otros tres especialistas en Lorca: Christian de Paepe, Mario Hernández y Andrés Soria Olmedo.

Lorca and the Archive: Memory in Motion, born in dialogue with an exhibition at the Centro Federico García Lorca in Granada, and based on rigorous, groundbreaking research in personal, family and state holdings in several countries, begins to recover the history of the Federico García Lorca Foundation archive from the poet's death to the present. It conceives of the archive in a dynamic way, highlighting the efforts of those who built it and the sociopolitical contexts they had to contend with through war, exile and a difficult return to Spain. In this new itineration at the Residencia de Estudiantes —where Lorca lived during a decisive period for his work and where these materials were kept from 1986 to 2018 alongside over one hundred other collections, many of which belonged to his contemporaries—, Memory in Motion offers new findings about this archive, its creation and its development, and tells stories, unknown until now, of loss, recuperation, perseverance and discovery, showing how these silent objects —and those of any collection— can continue to speak to now and into the future.