Esta antología rescata ocho cuentos relevantes de la contracultura gay española de los años setenta, que nacieron con la intencionalidad clara –como mucho de lo que hacía su autor, Alberto Cardín– de subvertir valores, cuestionarlos y colocar lo marginal en el centro. La ciudad de Barcelona, aquella ciudad libertaria anterior al sida y a la movida madrileña, es la protagonista de algunos de los relatos, que constituyen una verdadera guía mágica de su ambiente, a la vez que un desenfadado estudio sociológico del mundo canalla y promiscuo de la ciudad en aquellos años, poblado por locas, chulos y travestis. Otros cuentos llevan al lector a tierras lejanas –México, Marruecos, Turquía, África Subsahariana–, reflejo del interés del escritor asturiano por las homosexualidades exóticas y las relaciones entre varones procedentes de etnias, ámbitos sociales y culturas diferentes.

Pero todos rezuman un sentido del humor lúcido e incisivo, y se desarrollan bajo una mirada paródica, corrosiva, irreverente y divertida, que ensalza lo marginal y se ríe, sin misericordia, de muchos arquetipos y modelos culturales y políticos, que, tras la muerte del dictador, estuvieron vigentes durante la transición española.

Como el lector comprobará, estos textos procaces, de amenísima y divertida lectura, nos permiten constatar, también, la amplia cultura que poseía su autor, que los sembró de referencias cinéfilas, etnológicas y camp que los convierten en una biblioteca de lo diletante, lo bizarro y lo marginal, pero también de erudición. 

Con esta edición, Amistades Particulares recupera y rinde homenaje a una de las voces más insólitas e inteligentes de nuestra historia reciente.