Publicada inicialmente en Catalán, esta novela, profundamente urbana, transcurre entre Madrid, Barcelona y Berlín, teniendo como telón de fondo los entresijos del cine independiente internacional, sector que las dos autoras conocen bien. Las protagonistas, dos mujeres absolutamente antagónicas: Raquel Grau y Claudia Plotkin. Mientras que la primera se perfila como propietaria de una sala de arte y ensayo en Barcelona, luchando por el reconocimiento y la supervivencia profesional. La segunda es una ejecutiva californiana que, residente en Madrid, está al servicio de una poderosa distribuidora cinematográfica americana. Por circunstancias laborales, pero hay quien diría también , el destino, estos dos polos opuestos estas dos miradas tan distintas y tan enfrentadas, coincidan en un vuelo hacia Berlín y traban amistad.